الموارد

إشعار هام يتعلق بالسلامة
إن الحقوق الواردة في مواد البرنامج التعليمي هي حقوق يضمنها القانون الدولي. وبموجب القانون الدولي، لا يجوز لأي دولة أو منظمة أو جماعة دينية أو معتقدية أو شخص أن ينتزع هذه الحقوق من الناس. ومع ذلك، فإن ممارسة هذه الحقوق في بعض الأُطر الوطنية أمر غير قانوني أو مفعم بالمخاطر. لذلك، عند استخدام هذه الموارد، فإنه من الأهمية بمكان معرفة القوانين السارية في الإطار الوطني الخاص بكم والنظر في كيفية ارتباطها بالقانون الدولي. وعند تثقيف الآخرين، يُرجى أن تتذكروا أن الحديث عن حقوق الإنسان بشكل عام وعن حرية الدين أو المعتقد بشكل خاص قد يمثّل خطراً. لذلك يُرجى تكييف الموارد حسب جمهور المتلقين وحسب عوامل الخطر. نوفّر لكم نصوصًا لجميع أفلامنا من أجل تمكينكم من تكييف المحتويات بشكل مناسب.

الموارد المرئية
​

إن الأفلام تُعدّ وسيلة رائعة للتعلم وتبادل المعرفة. أفلامنا التعليمية ذات الصلة بحقوق الإنسان تُناسِب التثقيف الذاتي أو تدريب الموظفين عبر الإنترنت أو التدريب الجماعي. أو لما لا يتم تحويل شكل الفصول الدراسية وتشجيع المشاركين على مشاهدة الأفلام مسبقاً قبل الحضور ثم يأتون إلى التدريب وهم مستعدون! يمكنكم أيضًا العثور على روابط واقتراحات لأفلام وأفلام وثائقية رائعة يمكن استخدامها كأداة للتفكير والنقاش خلال نشاط مسائي مثالي في حلقة تدريبية داخلية!

Creative commons 2.0 Generic Attribution (Photo:Amrufm, some rights reserved Attribution)

For legislators, officials and diplomats

Human rights duty bearers have a major responsibility for protecting and promoting the human rights of all people. Here you'll find resources specifically tailored to help you in your task as a decision maker (or in your work to support decision makers). 

For the media

The media has a huge impact on freedom of religion or belief and it's not always positive. Here we are gathering guidelines, recommendations and inspiration for journalists and film makers. 

الموارد المكتوبة
​

في بعض الأحيان يكون من الجيد الحصول على معلومات مكتوبة! هنا قمنا بتجميع مجموعة من الموارد التعليمية التي قد تجدونها مفيدة للقراءة لأنفسكم أو لتوزيعها في حلقة تدريبية. (ويمكنكم أيضًا أن تجدوا نصوص أفلامنا في الموارد المكتوبة – يُرجى زيارة هذا الرابط للاطلاع عليها.

Resources for theological and ethical reflection

A growing collection of resources for faith and belief communities to help with reflection on how the human right to freedom of religion or belief relates to the theology or ethical stance of the community. 

CC0 Creative Commons Commercial use permitted

Country information

Here you'll find links to organisations that provide original reserach on the situation for freedom of religion or belief for all, or for particular groups. 

CC0 Creative Commons Commercial use permitted

CC0 Creative Commons Commercial use permitted

For educators and facilitators

Here you can find group exercises, hand-outs, suggested programmes for training events and other resources for leading group learning. You'll also find the scripts of our films to enable you adapt the contents to your own context, creating your own presentations.  

Creative Commons 2.0 Generic Attribution-NoDeriv (Photo: St Petersburg Theological Academy, some rights reserved AttributionNo Derivative Works)

In more depth

Here you'll find links to human rights conventions and declarations, to relevant UN and regional human rights bodies and processes, such as the UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief and the Universal Periodic Review, as well as longer articles about about freedom of religion or belief and cross-cutting issues such as freedom of expression and women's rights.