Tài liệu phim

Bild
CC0 Creative Commons Commercial use permitted
Phim ảnh là phương tiện hoàn hảo để học hỏi và chia sẻ kiến thức. Các bộ phim giáo dục nhân quyền của chúng tôi rất lý tưởng cho việc nghiên cứu cá nhân, huấn luyện nhân viên trực tuyến hay các nhóm huấn luyện học viên. Trước lớp huấn luyện, bạn có thể cho học viên xem phim trước, chuẩn bị cho lớp đào tạo!
Bạn cũng có thể tìm thấy những góp ý và mối liên hệ về các bộ phim và tài liệu hấp dẫn làm công cụ suy tư và thảo luận – tiện dụng cho đêm sinh hoạt lý thú trong thời gian huấn luyện tại cơ sở!

Access to
justice
x
Thông báo an toàn quan trọng 
Các quyền mà tài liệu trên Diễn đàn Học tập mang lại cho bạn, là các quyền được luật pháp quốc tế bảo đảm. Dưới luật pháp quốc tế, không có quốc gia, tổ chức, cộng đồng tôn giáo hay tín ngưỡng nào hay bất cứ ai có thể tước đoạt quyền này của người khác. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh quốc gia, thực hiện các quyền này là bất hợp pháp hoặc có nguy cơ mang lại nguy hiểm. Khi sử dụng các tài liệu này, điều quan trọng là tìm hiểu luật pháp áp dụng trong bối cảnh của bạn và xem xét mối liên quan với luật pháp quốc tế. Khi bạn huấn luyện người khác, chớ quên rằng trình bày nhân quyền nói chung và tự do tôn giáo hay tín ngưỡng nói riêng có thể gây nguy hiểm cho họ. Hãy thích ứng các tài liệu tuỳ theo cử toạ của bạn cùng những yếu tố gây nguy hiểm. Chúng tôi cung cấp các kịch bản phim của chúng tôi để giúp các bạn thích nghi với nội dung tương ứng. 

Bó Học tập dẫn nhập
Bó Học tập dẫn nhập gồm 8 bộ phim giúp bạn hiểu rõ về tự do tôn giáo hay tín ngưỡng bao hàm những gì và đến mức độ nào thì tự do ấy bị giới hạn, đồng thời giới thiệu tình hình tự do tôn giáo hay tín ngưỡng ở các nơi trên thế giới. Bạn có thể sử dụng các phim này cho việc nghiên cứu riêng hay huấn luyện các nhóm, hoặc sử dụng kịch bản bộ phim để khai triển nội dung cho bài nói chuyện/ trình bày của bạn. 

Hiện các bộ phim có hai thứ tiếng, nguyên bản tiếng Anh và lồng tiếng hay phụ đề trong một số ngôn ngữ kể cả tiếng Việt. 
x
1. Lời dẫn nhập về tự do tôn giáo hay tín ngưỡng
Tự do tôn giáo hay tín ngưỡng bảo vệ ai hay cái gì? Các công ước Quốc tế nói gì về những quyền ta được hưởng?
​
Download the film            Download the script
x
2. Quyền được có hay thay đổi tôn giáo hay tín ngưỡng của bạn
Các chính quyền, lãnh đạo tôn giáo hay thành viên gia đình được phép giới hạn quyền có, thay đổi hay rời bỏ tôn giáo hay tín ngưỡng của bạn hay không? Nhân quyền quốc tế nói gì, thực tế xẩy ra như thế nào?

​Download the film            ​Download the script
x
3. Quyền bày tỏ (thực hành) tôn giáo hay tín ngưỡng
Có rất nhiều cách bày tỏ và thực hành tôn giáo hay tín ngưỡng, Nhân quyền bảo vệ gì và không bảo vệ gì? Với những ví dụ vi phạm quyền bày tỏ quanh thế giới.

Download the film​            Download the script
x
4. Bảo vệ chống sự ép buộc
Ép buộc mang nghĩa bắt buộc nói hay làm một việc gì đấy. Phim này thăm dò
bổn phận của chính quyền không được ép buộc trong phạm vi tôn giáo hay tín ngưỡng và bảo vệ bạn không bị ép buộc trong xã hội. Những ví dụ vòng quanh thế giới minh hoạ các hình thức của sự ép buộc.

Download the film             ​Download the script
x
5. Bảo vệ chống phân biệt đối xử
Phân biệt đối xử căn cứ trên tôn giáo hay tín ngưỡng bị cấm đoán và các quốc gia có bổn phận bảo vệ dân chúng không bị phân biệt đối xử trong xã hội.
Những ví dụ vòng quanh thế giới minh hoạ các hình thức của sự phân biệt đối xử.

​Download the film            ​Download the script
x
6. Các quyền của cha mẹ và con cái
Những quyền gì cha mẹ và con cái được hưởng? Những ví dụ vòng quanh thế giới minh hoạ các quốc gia đã vi phạm như thế nào các quyền trẻ em và sự cân bằng gữa quyền cha mẹ và quyền trẻ em.

​Download the film            Download the script
x
7. Phản kháng vì lương tâm
Quyền từ chối làm một điều gì mà bình thường bạn phải làm, vì việc làm ấy trái ngược với tín ngưỡng sâu xa của bạn. Đây là yếu tố được bảo vệ dè dặt nhất trong lĩnh vực tự do tôn giáo hay tín ngưỡng.

​Download the film                ​Download the script
x
8. Những giới hạn đối với tự do tôn giáo hay tín ngưỡng
Nhiều chính quyền giới hạn tự do tôn giáo hay tín ngưỡng, nhưng làm sao chúng ta biết khi nào thì các giới hạn hợp lý và có thể chấp nhận, khi nào thì không?
Nhìn sâu vào các điều luật trong các công ước nhân quyền mà các nhà làm luật hay toà án cần quy chiếu khi thực hiện tự do tôn giáo hay tín ngưỡng.

​Download the film           Download the script
Return to top of page

Access to justice

Bild
CC0 Creative Commons Commercial use permitted
Five short films exploring how you can work to find justice at the local, national, regional and global level when rights are violated. Ideal for groups or organisations affected by rights violations as well as those wanting to better understand the human rights system. ​

Các bộ phim này chỉ có bằng tiếng Anh​
x
1. Access to justice - an introduction
This short introduction provides a basis for the other films our Access to Justice series. It highlights how national and international levels relate to one another and builds an understanding of human rights as ‘soft law’ in the international context.
x
2. Access to justice at the local and national level
We should be able to find justice at the local and national levels when rights are violated – but how? The second film in our Access to Justice series looks at the role the law, police, courts and para-legal structures such as national human rights institutions can play in seeking access to justice.
x
4. Access to justice - Global mechanisms
When national systems of justice don’t work we need to look for justice at the international level. The fourth film in our Access to Justice series guides you through the main United Nations’ systems for monitoring and responding to human rights violations.
x
5. Access to justice - the Universal Periodic Review
A more in depth look at how civil society organisations can use the United Nations' Universal Periodic Review (UPR) to highlight violations of human rights and promote change. 
Return to top of page

Working to promote freedom of religion or belief

Bild
CC0 Creative Commons Commercial use permitted
A series of films that provide training on using methods like awareness raising, advocacy and documenting violations to promote freedom of religion or belief. Ideal for groups or organisations who want to promote the the right.  

Các bộ phim này chỉ có bằng tiếng Anh​
Return to top of page

Movies and documentaries

Here are some suggestions for really good movies and documentaries that link to the subject of freedom of religion or belief and that can be used as a tool for reflection, building positive attitudes and discussion. Some are short and others are long. Why not organise a movie night for your faith community, for staff members or at a residential training event? 

​Các bộ phim này chỉ có bằng tiếng Anh

My enemy, my brother

x
The moving story of two soliders on opposite sides of the Iran-Iraq war, who 20 years after one saves the other happen to meet and become as close as brothers.
Available as a full length documentary or award winning short film.
​(2015)

Excuse my French

x
A humoristic story about a Christian boy in Egypt, who following the death of his father has to go to public school where is mistaken for a muslim. Arabic language with subtitles. Perfect to lighten things up at an evening session of a residential training, while still staying on topic and creating a starting point for discussion. 
​(2014)
 
​

PK

x
Slapstick comedy in a Bollywood Mr Bean style comedy that amongst other things satirises religious nationalism. Hindi with subtitles.  ​
(2014)
Return to top of page
Unless otherwise stated all photographs used are generic, with a creative commons license.
info@forb-learning.org
Copyright SMC 2018
All rights reserved